Privacy Policy

The protection of your personal data on the website published at https://www.massiveminiteam.com (hereinafter "Massive Miniteam Website") by Massive Miniteam GmbH, Rommerskirchener Straße 21, 50259 (hereinafter "Massive Miniteam") is an important concern for Massive Miniteam and has a high priority. Processing only takes place to the extent necessary to achieve the purposes stated in section 3 of this data protection policy.

Below Massive Miniteam informs you about the processing of your personal data when using the Massive Miniteam website.

1. Controller

(1) Due to Art. 4 Clause 7 General Data Protection Regulation (hereinafter referred to as “GDPR”), the controller is

Massive Miniteam GmbH
Atelier 55 im WALZWERK
Rommerskirchener Straße 21
50259 Pulheim

Phone: +49 176 47394019
E-Mail: contact@massiveminiteam.com

(2) You have the option of contacting Massive Miniteams’ data protection officer at any time with regard to data protection and data security issues using the following contact details:

Thorsten Krietsch
Data Protection Officer (TÜV Germany)

Carstennstraße 47
12205 Berlin

E-Mail: mail@thorsten-krietsch.de
Phone.: + (0)30 47 03 32 15
Mobile: + (0)151 22 08 88 55
Fax: +49 (0)30 50 17 56 50
Website: https://www.tedeka-consulting.com

2. Type and scope of data processing

(1) Massive Miniteam processes the following personal data when you visit the Massive Miniteam Website:

browser types and versions used by the accessing system,
the operating system used by the accessing system,
the website from which an accessing system reaches the Massive Miniteam Website (so-called referrers),
the sub-websites accessed on the Massive Miniteam Website,
the date and time of access to the Massive Miniteam Website,
time zone difference to Greenwich Mean Time
Internet protocol address (IP address),
the Internet service provider of the accessing system and
other similar data and information that serve to avert danger in the event of attacks on the information technology systems of Massive Miniteam

(2) By clicking on the button labeled “Join our Discord” on the “Community” subpage or by clicking on the Discord symbol, you will be redirected to a website operated by Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Netherlands in the European Economic Area. Users outside the European Economic Area will be redirected to a website operated by Discord Inc., 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107, USA. Discord Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Data processing when using this subpage is carried out by the respective provider, whose privacy policy you can view at https://discord.com/privacy.

(3) When you click on the button labeled “Presskit” on the “Presskits” subpage, you will be redirected to a website operated by Notion Labs, Inc., 548 Market Street Suite 74567 San Francisco, CA 94104 USA. Notion Laby, Inc. is certified under the EU US Data Privacy Framework. Data processing when using this subpage is carried out by Notion Labs, Inc., whose privacy policy you can view at https://www.notion.so/notion/Privacy-Policy provided you are logged into the notion system.

(4) Massive Miniteam uses so-called social media plug-ins from the following services on the Massive Miniteam website:

instagram, provided by Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. The data protection regulations of Meta Platforms Inc. can be found at https://privacycenter.instagram.com/.
tiktok, provided by TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland. The data protection regulations of TikTok Technology Limited can be found at https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de. Here you can view the data protection regulations that apply to you by selecting the respective scope.
twitter, operated in the European Economic Area and the United Kingdom by Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Ireland, in other countries operated by X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. You can view the respective data protection provisions at https://x.com/en/privacy. X Corp. is certified under the EU-US data protection framework.
twitch, provided by Twitch Interactive, Inc., located at 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, USA. You can view the data protection provisions of Twitch Interactive, Inc. at https://www.twitch.tv/p/de-de/legal/privacy-notice/. We would like to point out that personal data is transferred to the USA and Twitch Interactive, Inc. is not certified under the EU-US data protection framework.

If you click the respective link, you will be redirected to a website of the respective service or the aforementioned service provider.

3. Purposes of data processing

The data processing is carried out exclusively for the purpose of

correctly delivering and optimizing the contents of the Massive Miniteam website,
ensuring the long-term functionality of the information technology systems and the technology of the Massive Miniteam website,
complying with the legal obligations to which Massive Miniteam is subject and
providing law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber attack.

The evaluation of this data is carried out exclusively in an anonymized form and for statistical purposes as well as to best meet the data protection requirements. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

4. Legal basis

The legal basis for data processing is Article 6 clause 1 sentence 1 lit f) GDPR (the legitimate interest of Massive Miniteam). The legitimate interest lies exclusively in the provision and optimization of the Massive Miniteam Website.

5. Duration of data processing

All personal data will be deleted as soon as their processing is no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected.

6. Third party transfer

Personal data will not be passed on to third parties (with the exception of the press kits and the community subpage as described above).

7. Automated decision making, including profiling

Automated decision-making, including profiling, does not take place.

8. Transfer of personal data to an international organization

A transfer to third countries or international organizations is not announced and is not actively pursued by those responsible (with the exception of the use of press kits and the community subpage as described above).

9. Rights of data subject

9.1 Right of access by the data subject

You have the right to receive confirmation from Massive Miniteam, free of charge, as to whether Massive Miniteam is processing personal data relating to you. If this is the case, you have the right to information about this personal data and further information, which you can find in Art. 15 GDPR. Massive Miniteam will provide you with a copy of the personal data processed about you, as long as this does not affect the rights and freedoms of third parties.

9.2 Right to rectification

You have the right to request that Massive Miniteam immediately correct any incorrect personal data concerning you. You also have the right - taking into account the above-mentioned purposes of processing - to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.

9.3. Right to erasure ('right to be forgotten')

You have the right to request the erasure of your data if the conditions set out in Article 17 Para. 1 GDPR are met. This right exists in particular if the data is no longer required for the purpose of processing (loss of purpose), you revoke the consent on which the data processing is based in accordance with Article 7 Paragraph 3 GDPR, or you object to data processing in accordance with Article 21 Paragraph 1 GDPR have lodged an objection or our data processing is not lawful.

9.4 Right to object

In the event that Massive Miniteam processes your personal data based on Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f GDPR (legitimate interest of Massive Miniteam), you shall have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of your personal data. Massive Miniteam shall no longer process the personal data unless the Massive Miniteam demonstrates compelling legitimate grounds for the processing, which override the interests, rights and freedoms of you or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

9.5 Right to withdraw ones consent

You can revoke your consent to the processing of your personal data at any time with future effect without giving reasons. The lawfulness of processing based on past consent remains unaffected.

9.6 Right to restriction of processing

You have the right to request that Massive Miniteam restrict processing if one of the requirements of Article 18 GDPR is met.

9.7 Right to data portability

You have the right to receive the personal data relating to you in a structured, commonly used and machine-readable format. You must be able to transmit this data to another person responsible without hindrance from Massive Miniteam if the requirements of Art. 20 Para. 1 GDPR are met.

9.8 How to exercise your rights

To exercise your rights, you can contact Massive Miniteam by post, fax or email using the contact details provided in Section 1 of this Privacy Policy. If there are serious doubts about your identity, Massive Miniteam reserves the right to request proof of identity from you.

10. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

(1) Without prejudice to any other rights, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority at any time, in particular in the member state of your place of residence, your place of work or the place of the alleged violation, if you are of the opinion that the processing of your personal data by us is contrary to violates data protection law.

(2) The supervisory authority responsible for Massive Miniteam is:

Landesdatenschutzbeauftragte Nordrhein-Westfalen Bettina Gayk

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Phone: 0211 38 42 40
Fax: 0211/38424-10
Post: P.O. Box 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Address: Kavalleriestraße 2 – 4, 40213 Düsseldorf

11. Necessity of providing your personal data

The provision of your personal data is neither contractually nor legally obligatory. However, without providing the data you cannot use the Massive Miniteam website or individual services provided on it.

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten beim Besuch der unter der Domain https://www.massiveminiteam.com/ (nachfolgend als „Massive Miniteam Webseite“ bezeichnet) durch die Massive Miniteam GmbH, Rommerskirchener Straße 21, 50259 Pulheim (nachfolgend als „Massive Miniteam“ bezeichnet) hat für Massive Miniteam eine besonders hohe Priorität. Daher nimmt Massive Miniteam den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und verarbeitet diese ausschließlich in einem Maße, das für den Betrieb der Webseite und das Bereitstellen der darüber angebotenen Dienste erforderlich ist.

Nachstehend informiert Massive Miniteam Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung der vorbezeichneten Internetpräsenz.

1. verantwortliche Stelle

(1) Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Ziffer 7 DSGVO ist die Anbieterin der unter https://www.massiveminiteam.com/ bereitgestellten Internetpräsenz. Dies ist die

Massive Miniteam GmbH
Atelier 55 im WALZWERK
Rommerskirchener Straße 21
50259 Pulheim

Telefon: +49 176 47394019
E-Mail: contact@massiveminiteam.com

(2) Sie haben auch die Möglichkeit, sich jederzeit unter den nachstehenden Kontaktdaten zu den Themenkomplexen Datenschutz und Datensicherheit an den Datenschutzbeauftragten der Massive Miniteam zu wenden.

Thorsten Krietsch
Datenschutzbeauftragter (TÜV)

Carstennstraße 47
12205 Berlin

E-Mail: mail@thorsten-krietsch.de
Tel.: + (0)30 47 03 32 15
Mobil: + (0)151 22 08 88 55
Fax: +49 (0)30 50 17 56 50
Internet: https://www.tedeka-consulting.com

2. Art und Umfang der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

(1) Massive Miniteam verarbeitet bei Ihrem Besuch der Massive Miniteam Webseite folgende Daten:

verwendete Browsertypen und Versionen des zugreifenden Systems,
das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem,
die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf die Massive Miniteam Webseite gelangt (sogenannte Referrer),
die Unterwebseiten, welche auf der Massive Miniteam Webseite angesteuert werden,
das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die I Massive Miniteam Webseite,
Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time,
Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse),
der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und
sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf die informationstechnologischen Systeme von Massive Miniteam dienen

(2) Bei Betätigung der Schaltfläche mit der Beschriftung „Join our Discord“ auf der Unterseite „Community“ oder des Anklickens des Discord Symbols werden Sie an eine durch die Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Niederlande im Europäischen Wirtschaftsraum betriebende Webseite weitergeleitet. Nutzer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes werden an eine durch die Discord Inc., 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107, USA betriebene Webseite weitergeleitet. Die Discord Inc. ist unter dem EU US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Datenverarbeitung bei Nutzung dieser Unterseite erfolgt durch den jeweiligen Anbieter, dessen Datenschutzerklärung Sie unter https://discord.com/privacy einsehen können.

(3) Bei Betätigung der Schaltfläche mit der Beschriftung „Presskit“ auf der Unterseite „Presskits“ werden Sie auf eine durch die Notion Labs, Inc., 548 Market Street Suite 74567 San Francisco, CA 94104 USA betriebene Webseite weitergeleitet. Die Notion Labs, Inc. ist unter dem EU US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Datenverarbeitung bei Nutzung dieser Unterseite erfolgt durch die Notion Labs, Inc., deren Datenschutzerklärung Sie unter https://www.notion.so/notion/Privacy-Policy einsehen können, sofern Sie sich im System von notion vorab eingeloggt haben.

(4) Massive Miniteam setzt auf der Massive Miniteam Webseite Verlinkungen zu folgenden Social Media Diensten ein:

instagram, betrieben durch die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Die Datenschutzbestimmungen der Meta Platforms Inc. finden Sie unter https://privacycenter.instagram.com/.
tiktok, betrieben durch die TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland. Die Datenschutzbestimmungen der TikTok Technology Limited finden Sie unter https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de. Hier können Sie das jeweils für Sie geltenden Datenschutzbestimmungen durch Auswahl des jeweiligen Anwendungsgebietes einsehen.
twitter, im Europäischen Wirtschaftsraum und dem Vereinigten Königreich betrieben durch die Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Irland, in weiteren Ländern betrieben durch die X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Die jeweiligen Datenschutzbestimmungen
können Sie unter https://x.com/de/privacy einsehen. Die X Corp. ist unter dem EU US Data Privacy Framework zertifiziert.
twitch, betrieben durch die Twitch Interactive, Inc. mit Sitz in 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, USA. Die Datenschutzbestimmungen der Twitch Interactive, Inc. können Sie unter https://www.twitch.tv/p/de-de/legal/privacy-notice/ einsehen. Wir weisen darauf hin, dass eine Übertragung personenbezogener Daten in die USA stattfindet und die Twitch Interactive, Inc. nicht unter dem EU US Data Privacy Framework zertifiziert ist.

Bei Betätigung der jeweiligen Verlinkung werden Sie auf eine Webseite des jeweiligen Dienstes bzw. des vorbezeichneten Dienstanbieters weitergeleitet.

3. Verarbeitungszwecke

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zu dem Zweck,

die Inhalte der Massive Miniteam Webseite korrekt auszuliefern und zu optimieren,
die dauerhafte Funktionsfähigkeit der informationstechnologischen Systeme und der Technik der Massive Miniteam Webseite zu gewährleisten,
den gesetzlichen Verpflichtungen gerecht zu werden, denen Massive Miniteam unterliegt sowie
um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen.

Eine Auswertung der Daten erfolgt ausschließlich in anonymisierter Form und zu statistischen Zwecken sowie dem Zweck, den datenschutzrechtlichen Anforderungen bestmöglich gerecht zu werden. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

4. Rechtsgrundlagen

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit f), das berechtigte Interesse der Massive Miniteam, sowie gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c) DSGVO, die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen. Das berechtigte Interesse besteht ausschließlich in der Optimierung und Bereitstellung der Massive Miniteam Webseite.

5. Dauer der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden unverzüglich gelöscht, sofern sie für den Verarbeitungszweck nicht mehr erforderlich sind.

6. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nicht (mit Ausnahme der oben beschriebenen Nutzung der Pressemappen und der Community-Unterseite).

7. automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, findet nicht statt.

8. Übermittlung der personenbezogenen Daten an Drittländer oder eine internationale Organisation

Mit Ausnahme der Presskits-Unterseite oder der Community-Unterseite (siehe oben) ist eine Weitergabe an Drittländer oder internationale Organisationen nicht avisiert und wird von Massive Miniteam nicht aktiv betrieben.

9. Betroffenenrechte

9.1 Recht auf Auskunft

Sie haben das Recht, von Massive Miniteam unentgeltlich eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob diese Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet. Ist dies der Fall, haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf weitere Informationen, die Sie Art. 15 DSGVO entnehmen können. Massive Miniteam stellt Ihnen eine Kopie der über Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung, solange dadurch nicht die Rechte und Freiheiten Dritter beeinträchtigt werden.

9.2 Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, von Massive Miniteam unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ebenso haben Sie das Recht – unter Berücksichtigung der oben genannten Zwecke der Verarbeitung – die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch mittels einer ergänzenden Erklärung, zu verlangen.

9.3. Recht auf Löschung („Vergessenwerden“)

Sie haben das Recht, bei Vorliegen der in Art. 17 Abs. 1 DSGVO genannten Voraussetzungen, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen. Dieses Recht besteht insbesondere dann, wenn die Daten für den Verarbeitungszweck nicht mehr erforderlich sind (Zweckfortfall), Sie eine der Datenverarbeitung zu Grunde liegende Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO widerrufen, Sie gegen die Datenverarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch eingelegt haben oder die Datenverarbeitung durch Massive Miniteam nicht rechtmäßig ist.

9.4 Widerspruchsrecht

Soweit Massive Miniteam Ihre Daten auf der Basis des Art. 6 Absatz 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet (berechtigtes Interesse), haben Sie das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten durch Massive Miniteam gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch einzulegen. Wenn Massive Miniteam keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die weitere Verarbeitung nachweisen kann, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, wird Massive Miniteam Ihre Daten nicht mehr auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeiten.

9.5 Widerrufsrecht bei Erteilung einer Einwilligung

Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung in der Vergangenheit bleibt hiervon unberührt.

9.6 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, von Massive Miniteam die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO vorliegt.

9.7 Recht auf Portabilität Ihrer Daten

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Diese Daten müssen Sie ohne Behinderung durch Massive Miniteam an einen anderen Verantwortlichen übermitteln können, wenn die Voraussetzungen des Art. 20 Abs. 1 DSGVO vorliegen.

9.8 Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich per Post, Fax oder per E-Mail u.a. über die unter Ziffer 1 dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktdaten an Massive Miniteam wenden. Im Falle ernsthafter Zweifel an Ihrer Identität behält sich Massive Miniteam vor, einen Identitätsnachweis von Ihnen zu verlangen.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

(1) Sie haben jederzeit unbeschadet anderweitiger Rechte das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde für den Datenschutz, insbesondere in dem Mitgliedsstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten durch Massive Miniteam gegen das Datenschutzrecht verstößt.

(2) Die für Massive Miniteam zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesdatenschutzbeauftragte Nordrhein-Westfalen Bettina Gayk

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Telefonnummer: 0211 38 42 40
Telefax: 0211/38424-10
Postadresse: Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Besuchsadresse: Kavalleriestraße 2 – 4, 40213 Düsseldorf

11. Erforderlichkeit der Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist weder vertraglich, noch gesetzlich verpflichtend.
Ohne die Datenbereitstellung können Sie jedoch die Massive Miniteam Webseite oder einzelne darauf bereitgestellte Dienste nicht nutzen.